臉譜は時代や地域、演目、演じる俳優によって異なっています。
ここでは「ギャラリー」コーナーで紹介している
京劇臉譜画・京劇「西遊記」の登場人物たちにある臉譜について触れてみます。

コラム―臉譜図鑑 「西遊記」の登場人物たち 孫悟空　（そんごくう） 日本でも超おなじみ。 天宮で大暴れして捕まり、 「八卦炉」にほおりこまれた後なので 目の周りの色は金色で塗られている いわゆる「火眼金睛（かがんきんせい）」 （＝邪悪を見抜く眼力）です。 ちなみにその前の目の周りの色はというと、 他のサルたち同様、ピンク色です。 帽子にある模様は、 サルの毛並みを表しています。 行当（役柄）からいうと、 武生、武丑が演じます。 沙悟浄(さごじょう） これは三蔵の弟子になった後の顔です。 「お坊さん」の基本的メイクで、 「水滸伝」に登場する英雄であり 破戒僧である魯智深もこんな顔をしてます。 猪八戒（ちょはっかい） なんともインパクトのある顔。 実際に舞台でよく見かける八戒は、 ホンモノのブタよろしく 前に突き出た鼻に耳をつけた姿です。 托塔天・李靖（りせい） 孫悟空が天宮で大暴れをする「閙天宮」で、 征伐部隊の司令官として貫禄たっぷり、 その名の通り手に金塔を持って登場します。 太上老君（たいじょうろうくん） 道教の教祖。額には陰陽の模様。 孫悟空がほおりこまれた「八卦炉」は、 仙人には欠かせない丹薬をつくるためのもの。 二郎神・楊jin[晋＋戈](ようせん） 二郎神といえば三つ目。 顔が黄金ピカピカで圧倒的存在感。 李靖の息子・ナタと共にクールに戦います。 巨霊神（きょれいしん） とくに目をひく面白い顔。京劇「閙天宮」では 両手に錘を持って巨体を震わせながら 孫悟空を捕らえようとしますが・・・ 実にコミカルです。 北斗七星（ほくとしちせい） 二十八宿のひとつ。 南斗六星（なんとろくせい） 二十八宿のひとつ。 仏猿（ぶつえん） 実際の舞台では見たことがないです。 孫悟空が昇天して仏になった後の顔だそうです。 青龍（せいりゅう） 白虎とふたりセットで孫悟空を追いますが 軽くあしらわれてしまいます。 「西遊記」は三蔵法師一行がインドへ取経の旅に行くという物語。 それはインドから伝わった仏教と中国の民間信仰が融和したパワー溢れる世界です。 みなさん神通力を持った方々なので、それを表す意味の「金色」がどこかしこ入っている豪華なお顔。 さらに、個性がさまざまな色彩やカタチで表されていて面白いです。 そんな神様たちがどんどん出てきて、バンバン立ち回りが繰り広げられる 孫悟空モノの芝居はとにかく見ていて楽しいです。